終わった~!!! [スペイン語]
今日で1か月間のスペイン語コースが終了しました。バンザーイ!
こんなにマジメに勉強したのは、本当久しぶりっ。
クラスメートが一人もいないのは寂しかったのですが、大学の授業をマンツーマンで受講できたのは贅沢でラッキーでした。ただ、いつも先生の目線はワタシ1人に集中しているし、宿題の問題も全部1人で回答しなくてはならないのはツラい
授業は物凄い勢いで進んでいくし、宿題は毎日いっぱい出るし、週1回テストはあるし、今日は卒業試験だし…1時間40分の授業2コマは、とにかく心身ともに消耗しました
でも、なんか楽しかった。学校って楽しいすっかり忘れていたあの学生時代の感触が甦りましたよ。
あと、ラテン系の先生たちは、イギリス人と違って褒めて伸ばすタイプこういった明るい雰囲気の授業もまた楽しく続けられた要因なのかもしれない。
このコース、かなりハードスケジュールなので、ある程度覚悟して行った方がいいかも。ただ、コース期間中、希望者にはテキーラ村への遠足があったり(希望しない人は授業、或いは休講)、ワカモレの料理教室があったり、あと何故か突然オーディトリアムに他クラスの人と集まってショートフィルムを見たり、声を合わせて歌を歌ったりと、よくわかないけれど楽しいイベントもあります。
この1か月通学することで、外出先で物怖じしなくなった自分の変化に驚いています。でも、スペイン語って本当に難しい~。男性女性形があったり、動詞の活用がすごい量だし、目的語が前に来たり、指示語もいっぱい。日本語とあまりに違うし、英語とも違うよー。
1か月頑張って疲れちゃったので、しばらく家でゆっくりしてから、また復帰したいと思いマっス。
*キャンパス内銅像の頭上に小鳥がとまってる。Anaceto Gonzalez Floresの銅像。
こんなにマジメに勉強したのは、本当久しぶりっ。
クラスメートが一人もいないのは寂しかったのですが、大学の授業をマンツーマンで受講できたのは贅沢でラッキーでした。ただ、いつも先生の目線はワタシ1人に集中しているし、宿題の問題も全部1人で回答しなくてはならないのはツラい
授業は物凄い勢いで進んでいくし、宿題は毎日いっぱい出るし、週1回テストはあるし、今日は卒業試験だし…1時間40分の授業2コマは、とにかく心身ともに消耗しました
でも、なんか楽しかった。学校って楽しいすっかり忘れていたあの学生時代の感触が甦りましたよ。
あと、ラテン系の先生たちは、イギリス人と違って褒めて伸ばすタイプこういった明るい雰囲気の授業もまた楽しく続けられた要因なのかもしれない。
このコース、かなりハードスケジュールなので、ある程度覚悟して行った方がいいかも。ただ、コース期間中、希望者にはテキーラ村への遠足があったり(希望しない人は授業、或いは休講)、ワカモレの料理教室があったり、あと何故か突然オーディトリアムに他クラスの人と集まってショートフィルムを見たり、声を合わせて歌を歌ったりと、よくわかないけれど楽しいイベントもあります。
この1か月通学することで、外出先で物怖じしなくなった自分の変化に驚いています。でも、スペイン語って本当に難しい~。男性女性形があったり、動詞の活用がすごい量だし、目的語が前に来たり、指示語もいっぱい。日本語とあまりに違うし、英語とも違うよー。
1か月頑張って疲れちゃったので、しばらく家でゆっくりしてから、また復帰したいと思いマっス。
*キャンパス内銅像の頭上に小鳥がとまってる。Anaceto Gonzalez Floresの銅像。
終わった~!y 避難訓練 [スペイン語]
今日で、1か月のスペイン語コースが終わったー!!くっ、苦しかった~
毎日、膨大な宿題とテスト勉強に追われてツラい~主婦なのに夕飯の支度前にキッチンテーブルで、せっせと宿題をこなす毎日
2種類の過去形の活用も受講中にスパルタ的に叩き込まれ、膨大な点過去形の活用は紙の上ではだいぶわかるようになったと思う。ところがっ、今度は以前習った現在形活用をスポーンと忘れてしまった一つ学ぶと一つ忘れる。ダルマ叩きみたい。どうしよう…
…それに、なんでスペイン語って目的語が最初に来るの~?指示語を多用するの~?ラテン語系って英語や日本語とはまったく違うから、私の場合、生活の中で自然に習得することは不可能だと思う。
もう疲れたので休みまーす。。。
ところが夫からは「通学するようになってから、とても生き生きして楽しそうに見えるよ。折角だから続けた方がいいよ~。」と繰り返し言うので、来週から1か月間、継続することにしました。ただ今回からは1コマのみ。もう1時間40分の授業を2コマ受講するのは限界。。。
そうそう、先週金曜日に避難訓練がありました。防災ベルの音が大音響でうるさいのなんのって。事前に知らされていなかったから、思わず必死の形相で避難してしまった。他のクラスの人は知らされていたそうなので、みんな落ち着いていましたよ。
グアダラハラ市内では、この同時間に市内の各施設で一斉に避難訓練をするそうです。1992年のグアダラハラ大爆発で市内は火災で大惨事となり千人以上の死傷者が出たそう。火災の原因は下水道に引火物が流されていたことが原因らしい?にこれをきっかけに、毎年、市内全域で防災訓練が行われているそうです。(←聞き取り間違っているかも。)日本にはあるの?と聞かれたので、「ある。9月1日。消防士が学校に来る。」これしか言えない。地震という単語がわからなかったので、ジェスチャーで体を揺らしてみたら先生が「あ~。わかる。」と言ってくれた。情けない…
帰宅後、エレベーター前の表示を見て、地震ってSISMOって言うんだと思いました。
えっ、表示にあるってことはメキシコには地震っていうものがあるということ??この高層マンションの耐震は、だいじょうぶ~???
Cruso de Espanolのガーデンパーティーの様子。右は、もらったローカルお菓子たち。
毎日、膨大な宿題とテスト勉強に追われてツラい~主婦なのに夕飯の支度前にキッチンテーブルで、せっせと宿題をこなす毎日
2種類の過去形の活用も受講中にスパルタ的に叩き込まれ、膨大な点過去形の活用は紙の上ではだいぶわかるようになったと思う。ところがっ、今度は以前習った現在形活用をスポーンと忘れてしまった一つ学ぶと一つ忘れる。ダルマ叩きみたい。どうしよう…
…それに、なんでスペイン語って目的語が最初に来るの~?指示語を多用するの~?ラテン語系って英語や日本語とはまったく違うから、私の場合、生活の中で自然に習得することは不可能だと思う。
もう疲れたので休みまーす。。。
ところが夫からは「通学するようになってから、とても生き生きして楽しそうに見えるよ。折角だから続けた方がいいよ~。」と繰り返し言うので、来週から1か月間、継続することにしました。ただ今回からは1コマのみ。もう1時間40分の授業を2コマ受講するのは限界。。。
そうそう、先週金曜日に避難訓練がありました。防災ベルの音が大音響でうるさいのなんのって。事前に知らされていなかったから、思わず必死の形相で避難してしまった。他のクラスの人は知らされていたそうなので、みんな落ち着いていましたよ。
グアダラハラ市内では、この同時間に市内の各施設で一斉に避難訓練をするそうです。1992年のグアダラハラ大爆発で市内は火災で大惨事となり千人以上の死傷者が出たそう。火災の原因は下水道に引火物が流されていたことが原因らしい?にこれをきっかけに、毎年、市内全域で防災訓練が行われているそうです。(←聞き取り間違っているかも。)日本にはあるの?と聞かれたので、「ある。9月1日。消防士が学校に来る。」これしか言えない。地震という単語がわからなかったので、ジェスチャーで体を揺らしてみたら先生が「あ~。わかる。」と言ってくれた。情けない…
帰宅後、エレベーター前の表示を見て、地震ってSISMOって言うんだと思いました。
えっ、表示にあるってことはメキシコには地震っていうものがあるということ??この高層マンションの耐震は、だいじょうぶ~???
Cruso de Espanolのガーデンパーティーの様子。右は、もらったローカルお菓子たち。
スペイン語学習とラテン音楽① [スペイン語]
今日は、スペイン語学校でテストの日でした。週1回テストをしてます。疲れた~今回は命令形、別名、依頼形のテスト。命令形の動詞活用も主語が二人称、三人称で変わるから、またイチから覚えるのが大変でテスト終了後ホッとする間もなく、早速、新たな動詞活用の未来形に入りました。頭パンクしそう~だって、もう現在形、点過去、線過去、完了形と進行形の動詞活用やったよ。それに再帰動詞って超ラテン的でナヌっ?って感じだし。どんだけ動詞活用があるんだろうか??もう、放心状態…
スペイン語って主語が違うと動詞が全然違う形で変わるから、ちゃんと勉強しないと短文でさえ言い出せないの。ワーン
今日は夫が会食で夕飯の準備をしなくていいため、疲労困憊の中、我が家敷地内のジムでジョギングをしました。うーん、気分転換できた~、リフレーッシュ
ジムでいつもバックミュージックに流れているラテン・ポップ最近、はまっています。南米独特のノリノリのリズムが気分を上げてくれる~
去年リリースされラテングラミー賞を受賞した "La Bicicleta"。ラテン的でメチャクチャ明るくって大好き。コロンビア人の人気歌手シャキーラとカルロス・ビベスのコラボ。中南米って言葉の壁が無いから音楽もボーダーレスこの間の学校のフィエスタでこの曲に合わせてクラスのみんなで踊りました。楽しかった。
あと、最近UBER乗ってると頻繁にラジオでかかる曲 "Despacito"。まだ今週もヒットチャートに入っているのかな?今年リリースされた曲で、プエルトリコのルイス・フォンシとダディ・ヤンキーのコラボ。出だしがちょっぴり日本の演歌に似ているような。ジャスティン・ビーバーもカバーしているけれど、やはりラテン音楽は英語よりスペイン語の方が韻を踏んでいてリズミカル。
まだまだ素敵なラテンポップがたくさんあるのですが、ブログにYoutubeを掲載しちゃって大丈夫なんだろうか?メキシコの人は、音楽がかかるとすぐに踊ったり一緒に歌ったりして陽気です。
スペイン語って主語が違うと動詞が全然違う形で変わるから、ちゃんと勉強しないと短文でさえ言い出せないの。ワーン
今日は夫が会食で夕飯の準備をしなくていいため、疲労困憊の中、我が家敷地内のジムでジョギングをしました。うーん、気分転換できた~、リフレーッシュ
ジムでいつもバックミュージックに流れているラテン・ポップ最近、はまっています。南米独特のノリノリのリズムが気分を上げてくれる~
去年リリースされラテングラミー賞を受賞した "La Bicicleta"。ラテン的でメチャクチャ明るくって大好き。コロンビア人の人気歌手シャキーラとカルロス・ビベスのコラボ。中南米って言葉の壁が無いから音楽もボーダーレスこの間の学校のフィエスタでこの曲に合わせてクラスのみんなで踊りました。楽しかった。
あと、最近UBER乗ってると頻繁にラジオでかかる曲 "Despacito"。まだ今週もヒットチャートに入っているのかな?今年リリースされた曲で、プエルトリコのルイス・フォンシとダディ・ヤンキーのコラボ。出だしがちょっぴり日本の演歌に似ているような。ジャスティン・ビーバーもカバーしているけれど、やはりラテン音楽は英語よりスペイン語の方が韻を踏んでいてリズミカル。
まだまだ素敵なラテンポップがたくさんあるのですが、ブログにYoutubeを掲載しちゃって大丈夫なんだろうか?メキシコの人は、音楽がかかるとすぐに踊ったり一緒に歌ったりして陽気です。