終わった~!y 避難訓練 [スペイン語]
今日で、1か月のスペイン語コースが終わったー!!くっ、苦しかった~
毎日、膨大な宿題とテスト勉強に追われてツラい~主婦なのに夕飯の支度前にキッチンテーブルで、せっせと宿題をこなす毎日
2種類の過去形の活用も受講中にスパルタ的に叩き込まれ、膨大な点過去形の活用は紙の上ではだいぶわかるようになったと思う。ところがっ、今度は以前習った現在形活用をスポーンと忘れてしまった一つ学ぶと一つ忘れる。ダルマ叩きみたい。どうしよう…
…それに、なんでスペイン語って目的語が最初に来るの~?指示語を多用するの~?ラテン語系って英語や日本語とはまったく違うから、私の場合、生活の中で自然に習得することは不可能だと思う。
もう疲れたので休みまーす。。。
ところが夫からは「通学するようになってから、とても生き生きして楽しそうに見えるよ。折角だから続けた方がいいよ~。」と繰り返し言うので、来週から1か月間、継続することにしました。ただ今回からは1コマのみ。もう1時間40分の授業を2コマ受講するのは限界。。。
そうそう、先週金曜日に避難訓練がありました。防災ベルの音が大音響でうるさいのなんのって。事前に知らされていなかったから、思わず必死の形相で避難してしまった。他のクラスの人は知らされていたそうなので、みんな落ち着いていましたよ。
グアダラハラ市内では、この同時間に市内の各施設で一斉に避難訓練をするそうです。1992年のグアダラハラ大爆発で市内は火災で大惨事となり千人以上の死傷者が出たそう。火災の原因は下水道に引火物が流されていたことが原因らしい?にこれをきっかけに、毎年、市内全域で防災訓練が行われているそうです。(←聞き取り間違っているかも。)日本にはあるの?と聞かれたので、「ある。9月1日。消防士が学校に来る。」これしか言えない。地震という単語がわからなかったので、ジェスチャーで体を揺らしてみたら先生が「あ~。わかる。」と言ってくれた。情けない…
帰宅後、エレベーター前の表示を見て、地震ってSISMOって言うんだと思いました。
えっ、表示にあるってことはメキシコには地震っていうものがあるということ??この高層マンションの耐震は、だいじょうぶ~???
Cruso de Espanolのガーデンパーティーの様子。右は、もらったローカルお菓子たち。
毎日、膨大な宿題とテスト勉強に追われてツラい~主婦なのに夕飯の支度前にキッチンテーブルで、せっせと宿題をこなす毎日
2種類の過去形の活用も受講中にスパルタ的に叩き込まれ、膨大な点過去形の活用は紙の上ではだいぶわかるようになったと思う。ところがっ、今度は以前習った現在形活用をスポーンと忘れてしまった一つ学ぶと一つ忘れる。ダルマ叩きみたい。どうしよう…
…それに、なんでスペイン語って目的語が最初に来るの~?指示語を多用するの~?ラテン語系って英語や日本語とはまったく違うから、私の場合、生活の中で自然に習得することは不可能だと思う。
もう疲れたので休みまーす。。。
ところが夫からは「通学するようになってから、とても生き生きして楽しそうに見えるよ。折角だから続けた方がいいよ~。」と繰り返し言うので、来週から1か月間、継続することにしました。ただ今回からは1コマのみ。もう1時間40分の授業を2コマ受講するのは限界。。。
そうそう、先週金曜日に避難訓練がありました。防災ベルの音が大音響でうるさいのなんのって。事前に知らされていなかったから、思わず必死の形相で避難してしまった。他のクラスの人は知らされていたそうなので、みんな落ち着いていましたよ。
グアダラハラ市内では、この同時間に市内の各施設で一斉に避難訓練をするそうです。1992年のグアダラハラ大爆発で市内は火災で大惨事となり千人以上の死傷者が出たそう。火災の原因は下水道に引火物が流されていたことが原因らしい?にこれをきっかけに、毎年、市内全域で防災訓練が行われているそうです。(←聞き取り間違っているかも。)日本にはあるの?と聞かれたので、「ある。9月1日。消防士が学校に来る。」これしか言えない。地震という単語がわからなかったので、ジェスチャーで体を揺らしてみたら先生が「あ~。わかる。」と言ってくれた。情けない…
帰宅後、エレベーター前の表示を見て、地震ってSISMOって言うんだと思いました。
えっ、表示にあるってことはメキシコには地震っていうものがあるということ??この高層マンションの耐震は、だいじょうぶ~???
Cruso de Espanolのガーデンパーティーの様子。右は、もらったローカルお菓子たち。