X'masソングとLe Macaron
すっかりブログのサボりクセが付いちゃってごめんなさい。
…先週からずっと風邪をひいていて集中力が無くって…。高熱なら即病院でしたが、なんとなく体がだるく喉痛の後、鼻水に空咳そして今朝だいぶよくなりました。
この時期はどうしても毎年風邪をひいてしまいます。朝晩の激しい寒暖の差や極度乾燥(←英国のアパレルブランドみたい)で体調を崩しやすいです。湿度も25%前後なので常に手も足も喉もカサカサ
ちょっと元気になったので地元デパートLa Gran Plazaにあるお気に入りのマカロンショップに徒歩で買い物に行ったのですが…。
3階フードコート内にある店舗に店員が現れる気配もなく…あきらめて帰ってきました。
1個29ペソ(170円位)で物価の割には安くないですが、日本のマカロンみたいに美味しいので時々購入してます。グアダラハラのお洒落なショッピングモール、アンダレス内のリバプール1階でも販売してます。
Le Macaron Boutique URL:http://www.lemacaron.mx/index.html
地元デパート内は平日なのに買い物客がいつもより多い気がしました。今週末のクリスマスに向けての買い物なのでしょうか。店内のBGMも日本でお馴染みのクリスマスソングも流れていますが、どちらかというともう少しラテン的で軽快なリズムの"Feliz Navidad"というスペイン語の曲が繰り返し流れているように思います。歌詞冒頭のFeliz Navidad(メリークリスマス)の意味がわからなかったら一瞬クリスマスの音楽だとは思わないかも。(途中英語でメリークリスマスと言ってますが…)でもワクワク感は伝わってきます。
耳にタコができる程よく聞くこの曲は1970年にプエルトリコの盲目のシンガーソングライターJosé Felicianoがリリースし大ヒットした後アメリカ大陸や中南米で定着した模様。パーティーでメキシコ人たちはみんなで声をあわせて歌うくらいですから。オペラ歌手のパバロッティなど多くの大物歌手もカバーしてます。ワタシはオリジナルよりセリーヌ・ディオンのカバーがお好みかな。
…先週からずっと風邪をひいていて集中力が無くって…。高熱なら即病院でしたが、なんとなく体がだるく喉痛の後、鼻水に空咳そして今朝だいぶよくなりました。
この時期はどうしても毎年風邪をひいてしまいます。朝晩の激しい寒暖の差や極度乾燥(←英国のアパレルブランドみたい)で体調を崩しやすいです。湿度も25%前後なので常に手も足も喉もカサカサ
ちょっと元気になったので地元デパートLa Gran Plazaにあるお気に入りのマカロンショップに徒歩で買い物に行ったのですが…。
3階フードコート内にある店舗に店員が現れる気配もなく…あきらめて帰ってきました。
1個29ペソ(170円位)で物価の割には安くないですが、日本のマカロンみたいに美味しいので時々購入してます。グアダラハラのお洒落なショッピングモール、アンダレス内のリバプール1階でも販売してます。
Le Macaron Boutique URL:http://www.lemacaron.mx/index.html
地元デパート内は平日なのに買い物客がいつもより多い気がしました。今週末のクリスマスに向けての買い物なのでしょうか。店内のBGMも日本でお馴染みのクリスマスソングも流れていますが、どちらかというともう少しラテン的で軽快なリズムの"Feliz Navidad"というスペイン語の曲が繰り返し流れているように思います。歌詞冒頭のFeliz Navidad(メリークリスマス)の意味がわからなかったら一瞬クリスマスの音楽だとは思わないかも。(途中英語でメリークリスマスと言ってますが…)でもワクワク感は伝わってきます。
耳にタコができる程よく聞くこの曲は1970年にプエルトリコの盲目のシンガーソングライターJosé Felicianoがリリースし大ヒットした後アメリカ大陸や中南米で定着した模様。パーティーでメキシコ人たちはみんなで声をあわせて歌うくらいですから。オペラ歌手のパバロッティなど多くの大物歌手もカバーしてます。ワタシはオリジナルよりセリーヌ・ディオンのカバーがお好みかな。